'À¡öŠ'Íõ À¡Ö½÷×õ
"À¡öŠ" ÀüÈ¢ ¿¢¨ÈÂô §À÷ ²¾¡ÅÐ ¦º¡øĢŢð¼¡÷¸û. ¾¢ñ¨½Â¢ø »¡¿¢Â¢ý ¸ðΨà Åó¾¢Õó¾Ð. «¾¨É Å¢Á⺢òÐ À¢ý À¾¢×¸Ç¢Öõ Åó¾¢Õ츢ÈÐ. ¿¡ý þýÛõ À¼õ À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä. À¡÷ôÀ¾üÌ ¬¨ºÔõ þø¨Ä. ¬É¡ø þ¨¾ôÀüÈ¢ §Â¡º¢ò¾¾¢ø º¢Ä ±ñ½í¸û. »¡¿¢Â¢ý ¸ðΨà ÀÊ쨸¢ø §¿÷¨Á¡¸ò¾¡ý §¾¡ýÈ¢ÂÐ. À¢ý À¾¢×¸Ç¢ø Åó¾ Å¢ÁâºÉò¨¾ô À¡÷òÐ Á£ñÎõ ÀÊò¾ §À¡Ðõ ±Ð×õ ¦¿ÕÎÅÐ Á¡¾¢Ã¢ §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä.
À¼ò¨¾ô À¡÷ò¾ ¿ñÀ÷¸û ¦º¡ýɾ¢Ä¢ÕóÐ §¿ü¨È «¦Áâì¸ô À¼í¸Ç¡É «¦Áâì¸ý ¨Àö 1,2,3ý À¡¾¢ôҸǢø, ÀÄ ¸¡ðº¢¸¨Ç ÍðÎ Åó¾¢ÕôÀÐ ¾¡ý À¡öŠ ±ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. ¿¢¨È §À÷ ºí¸÷ ²§¾¡ ¦Àâ º¢ó¾¨Éî º¢üÀ¢§À¡Ä×õ, «ÅÕ¨¼Â ¸¨ÄôÀ¨¼ôÒ¸û þÐŨà ÓðÊò¦¾¡ð¼Ð ¦¾¡ð¼¦À𼡠º¢¸Ãõ ±É×õ, ¬É¡ø 'À¡öŠ'ø ÅØ츢Ţ𼡦ÃýÚõ ¦º¡øÖž¢ø ¿õÒžü¦¸¡ýÚÁ¢ø¨Ä.. µÃÇ× ¸ÁĆ¡º¨Éô À¡÷òРú¢ìÌõ ±ÉìÌ 'þó¾¢Âý' À¼ò¨¾ô À¡÷ò¾¦À¡ØÐ ±ýɼ¡ þÐ À¼¦ÁýÚ ¾¡ý §¾¡ýÈ¢ÂÐ. («ÅÕ¨¼Â ž¡É ¸¢ÆÅ÷ §Å¼ò¨¾ô À¡÷òò¦À¡ØÐ ±ÉìÌ ¿õÁ °÷ ¬Ç¡¸§Å ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.. ¿¢¨È ¯Õñ¨¼ô À¡º¢¸¨Çì ¸Øò¾¢Ä½¢óÐ ¦¸¡ñÎ, À×¼¨Ã þýî ¸Éò¾¢üÌ âº¢, ÍÕíÌõ ¯¾Î¸ÙìÌ ÀÇ¢î¦ºÉ º¡Âõ⺢, º¡ÄÎ º¡ôÀ¢Îõ ž¡É ¦ÅÇ¢¿¡ðÎì ¸¢ÆÅ¢ §À¡Äò¾¡ý þÕó¾Ð).
ºí¸ÕìÌ Áº¡Ä¡ ±Îì¸ò ¦¾Ã¢Ôõ. ´Õ ¸¡Äò¾¢ø ¸÷½Û즸ýÚ ´Õ ú¢¸÷ Üð¼Á¢Õó¾Ð.. âšøÅ÷ ãð¼¡, ШÇ측¾ §¾¡ð¼¡! ±ýÚ Å¢¾ Å¢¾Á¡É §¸¡½í¸Ç¢ø À¼í¸¨Ç ÍðÎò ¾ûǢ즸¡ñÊÕó¾¡÷. ¸÷½Ûõ, «§¾ Á¡¾¢Ã¢ ±ŠÀ¢.ÓòÐáÁÛõ Áº¡Ä¡ ÀñÏÅ¡÷¸û. «ý¨ÈìÌ ÓòÐáÁ¨Éô §À¡ø þý¨ÈìÌ ºí¸÷. ¬É¡ø ¡Õõ ÓòÐáÁ¨É þÂìÌ¿÷ º¢¸Ã¦ÁýÚõ, ¾Á¢ú º¢É¢Á¡¨Å ¯öÅ¢ì¸ Åó¾ ¯ýɾô §À¡¦Ã¡Ç¢ ±ýÚõ ÜÚž¢ø¨Ä. ¬É¡ø ºí¸÷ ¾ý¨Éî ÍüÈ¢Öõ ´Õ §À¡Ä¢ô À¢õÀò¨¾ ¯Õš츢 ¨Åò¾¢Õ츢ȡ÷. 'ÌÎõÀò§¾¡Î §º÷óÐ À¡÷ìÌõ À¼í¸¨Ç ±ÎôÀÅ÷ :-) ±ýÈ ¦ÀÂ÷ §ÅÚ.. (þó¾ ÌÎôÀò§¾¡Î À¼õ À¡÷ôÀÐ ±ýÀÐ ±ýɾ¡ý ¾Á¢ú¿¡ðÎì ¸Ä¡îº¡Ã¦ÁýÈ¢Õó¾¡Öõ «Ð ¿£í¸¢É¡ø ¾¡ý ¿øÄ À¼í¸û ÅÕ¦ÁýÀÐ ±ý ¸ÕòÐ.. ±ø§Ä¡ÕìÌõ ¦ÁýÀ¾¢É¡ø ¸ÕÁ¡Ã¢ÂõÁɢĢÕóÐ, ¸üÀÆ¢ôÒ Å¨Ã, ¸¡¾Ä¢ÕóÐ ¸¾Èø ŨÃ, §¾ºÀ쾢¢ĢÕóÐ §¾¸ Àì¾¢ Ũà ±øÄ¡ò¨¾Ôõ §À¡ðÎ ¸Äì¸ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ.). þôÀÊ ´Õ À¢õÀò¨¾ ¯Õš츢 ºí¸÷ ̓¡¾¡×¼ý §º÷óÐ , '±ôÀÊ À¢ÊÀ¼¡Áø ®ù ˺¢í ¦ºöÅÐ' §À¡ýÈ ¦ºö¨¸¸Ç¢É¡ø ®ÎÀ𼾡ø ±ø§Ä¡ÕÁ¢ôÀ ±¾¢÷ô¨À À¾¢× ¦ºö¸¢ýÈÉ÷.
±ýÉ Àð¼í¸¨Ç Óý§ÉÔõ, À¢ý§ÉÔõ §À¡ðÎ즸¡ñ¼¡Öõ ºí¸Õõ, ̓¡¾¡×õ ¸¨Ä Ţ¡À¡Ã¢¸û. ºó¨¾Â¢ý ¿¢ÄÅÃò¨¾ô ¦À¡ÚòÐ «¾ü§¸üÈ Àñ¼õ Å¢üÀÅ÷¸û. «Å÷¸¨Çô ÀüÈ¢§Â¡, «ó¾ô À¼ò¨¾ô ÀüÈ¢ ±ØОüÌ §Å¦È¡ýÚÁ¢ø¨Ä («Ð×õ À¼ò¨¾§Â À¡÷측Áø..). ¬É¡ø þíÌ ¿¡ý À¾¢Â Å¢ÕõÒÅÐ þ¨¾ ´ðÊ §Å¦È¡ý¨Èô ÀüÈ¢, ¾Á¢úôÀ¼í¸Ç¢ø À¡Ä¢Âø ÌÈ¢ò¾ «Øò¾Á¡É À¾¢×¸û ±ý¦ÈÐ×Á¢ø¨Ä. ÅÂÐ Åó¾Å÷¸Ç¢ý À¡Ä¢Âø ¬÷Åõ/;ó¾¢Ãõ ÌÈ¢ò§¾¡, ´ÎìÌÓ¨È/«¼ìÌ¿¢¨Ä ÌÈ¢ò§¾¡, À¢Èú׿¢¨Ä¸û ÌÈ¢ò§¾¡ ±ó¾ô À¾¢×Á¢ø¨Ä. ¨¸ì¸¢¨Ç ±ýÚõ ¦ÀÕ󾢨½ ±ýÚõ ¾É¢Â¡¸ ¬Â¢ÃÁ¡ñθǸò ¾¢¨½ ¨Åò¾¢Õ츢§È¡õ. ¬É¡ø ¾¢¨ÃôÀðí¸Ç¢§Ä¡ þÃð¨¼Â÷ò¾ źÉí¸Ç¢ë¼¡¸×õ, ƒ¢¸¢É¡Á¢ýÛõ Á¡÷Òì¸î¨ºÂ¢ë¼¡¸×õ, «¾¢÷ó¾¡Îõ ¦¾¡ôÒǢ뼡¸×õ, ¦ÁÐÅ¡¸ µÎõ Á¢ýÅ¢º¢È¢Â¢ÉÊ¢ø ÓÆí¸¡Ä¢ø Ó¸õÒ¨¾ò¾Øõ ¸¾¡¿¡Â¸É¢ý ¾í¨¸Â¢ý ¸ºí¸¢Â Üó¾ø þظ¢Â ¦À¡ðÊ뼡¸×õ ¾¡ý ¸¡Áõ ¦ÅÇ¢ôÀθ¢ÈÐ. ÅÂÐ Åó¾Å÷¸Ùì¸¡É ¸¡Á§Á þ󿢨ĦÂýÈ¡ø À¾¢ýž¢ý ÌÚÌÚôÒ측Á§Á¡, «¾ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸§Ç¡ ¸¨Ä¢뼡¸ ¦ÅÇ¢ôÀÎÅÐ ¸ÊÉõ ¾¡ý. Üð¼ò¾¢ø ¦Àñ¸¨Ç ±ôÀÊ þÊôÀÐ, ÌÆó¨¾ ¨Åò¾¢ÕìÌõ ¾¡Â¢ý Á¡÷À¸í¸¨Çò ¾¼×ÅÐ §À¡ýȨŠ¿ÁÐ «ÛÀÅò¨¾§Â¡, «È¢¨Å§Â¡ Å¢º¡Ä¡Á¡ì¸ô §À¡Å¾¢ø¨Ä.. þó¾¢Â¡ §À¡ýȦ¾¡Õ À¡Ä¢Âø 㾢¡¸ ãÊ즸¡ûÙõ ºã¸ò¾¢ø þ¨Ç»÷¸Ç¢ý À¢Ãɸû ÌÈ¢òÐ ¸.Àﺡí¸õ ±Ø¾¢Â ¸ðΨà ¿¢¨É×ìÌ ÅÕ¸¢ÈÐ.
¿£Äò¾¢¨ÃôÀ¼í¸§Ç¡, Áïºû Àò¾¢Ã¢ì¨¸¸§Ç¡, º¢ÅôÒ Å¢Ç째¡ þýÛõ ¿¢¨È Åñ½ ºÁ¡îºÃí¸§Ç¡, ÍÂþýÀ§Á¡ þ¦¾øÄ¡õ ´ýÚõ ¦ÅÚòÐ ´ÐìÌõ ÀÊ¡É, Á¨Èì¸ §ÅñÊ ¿¢¸ú׸û «øÄ. «Ð ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢§Ä¡, ±Øò¾¢§Ä¡ ÅçÅñÊ ´ýÚ¾¡ý. ¬É¡ø ¸¡ÍÀ¢ÎíÌõ §¿¡ì¸òмÛõ, ¸¢Ù¸¢ÙôÒ측ö µÃÁ¡öî §º÷ì¸ôÀÎõ Á¨Ä¡Çò ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢ý ¿Î§Å µð¼ôÀÎõ 'À¢ðÎ'ô §À¡Ä ÅÕõ ÍÃñ¼ø ºÃì̸û ¾¡ý ¿ÁìÌì ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ ('À¢ðÎ'ô À¼í¸û ±ó¾ §ƒ¡¼¨ÉÔ¼Ûõ ÅÕž¢ø¨Ä, 'À¡öŠ' §À¡Ä.)
¦ºýº¡÷ «¨ÁôÒ ±¨¾Ôõ ¦Åð¼¦ÅøÄ¡õ §¾¨Å¢ø¨Ä. þó¾ô À¼ò¾¢üÌ þò¾¨É ÅÂÐÅó¾Å÷¸û ÁðÎõ ¾¡ý À¡÷ì¸Ä¡õ (A, U A/U) ±ýÈ ¾ÃôÀÎò¾¨Ä ´Øí¸¡¸î ¦ºöÐ «¨¾ò ¾¢¨ÃÂÃí̸û ¿¨¼Ó¨ÈôÀÎò¾¢É¡§Ä §À¡Ðõ.
þÉ¢ À¼õ À¡÷òÐÅ¢ðÎò ¾¡ý ±Ø¾Ûõ..
"À¡öŠ" ÀüÈ¢ ¿¢¨ÈÂô §À÷ ²¾¡ÅÐ ¦º¡øĢŢð¼¡÷¸û. ¾¢ñ¨½Â¢ø »¡¿¢Â¢ý ¸ðΨà Åó¾¢Õó¾Ð. «¾¨É Å¢Á⺢òÐ À¢ý À¾¢×¸Ç¢Öõ Åó¾¢Õ츢ÈÐ. ¿¡ý þýÛõ À¼õ À¡÷ì¸Å¢ø¨Ä. À¡÷ôÀ¾üÌ ¬¨ºÔõ þø¨Ä. ¬É¡ø þ¨¾ôÀüÈ¢ §Â¡º¢ò¾¾¢ø º¢Ä ±ñ½í¸û. »¡¿¢Â¢ý ¸ðΨà ÀÊ쨸¢ø §¿÷¨Á¡¸ò¾¡ý §¾¡ýÈ¢ÂÐ. À¢ý À¾¢×¸Ç¢ø Åó¾ Å¢ÁâºÉò¨¾ô À¡÷òÐ Á£ñÎõ ÀÊò¾ §À¡Ðõ ±Ð×õ ¦¿ÕÎÅÐ Á¡¾¢Ã¢ §¾¡ýÈÅ¢ø¨Ä.
À¼ò¨¾ô À¡÷ò¾ ¿ñÀ÷¸û ¦º¡ýɾ¢Ä¢ÕóÐ §¿ü¨È «¦Áâì¸ô À¼í¸Ç¡É «¦Áâì¸ý ¨Àö 1,2,3ý À¡¾¢ôҸǢø, ÀÄ ¸¡ðº¢¸¨Ç ÍðÎ Åó¾¢ÕôÀÐ ¾¡ý À¡öŠ ±ýÚ ¦¾Ã¢¸¢ÈÐ. ¿¢¨È §À÷ ºí¸÷ ²§¾¡ ¦Àâ º¢ó¾¨Éî º¢üÀ¢§À¡Ä×õ, «ÅÕ¨¼Â ¸¨ÄôÀ¨¼ôÒ¸û þÐŨà ÓðÊò¦¾¡ð¼Ð ¦¾¡ð¼¦À𼡠º¢¸Ãõ ±É×õ, ¬É¡ø 'À¡öŠ'ø ÅØ츢Ţ𼡦ÃýÚõ ¦º¡øÖž¢ø ¿õÒžü¦¸¡ýÚÁ¢ø¨Ä.. µÃÇ× ¸ÁĆ¡º¨Éô À¡÷òРú¢ìÌõ ±ÉìÌ 'þó¾¢Âý' À¼ò¨¾ô À¡÷ò¾¦À¡ØÐ ±ýɼ¡ þÐ À¼¦ÁýÚ ¾¡ý §¾¡ýÈ¢ÂÐ. («ÅÕ¨¼Â ž¡É ¸¢ÆÅ÷ §Å¼ò¨¾ô À¡÷òò¦À¡ØÐ ±ÉìÌ ¿õÁ °÷ ¬Ç¡¸§Å ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä.. ¿¢¨È ¯Õñ¨¼ô À¡º¢¸¨Çì ¸Øò¾¢Ä½¢óÐ ¦¸¡ñÎ, À×¼¨Ã þýî ¸Éò¾¢üÌ âº¢, ÍÕíÌõ ¯¾Î¸ÙìÌ ÀÇ¢î¦ºÉ º¡Âõ⺢, º¡ÄÎ º¡ôÀ¢Îõ ž¡É ¦ÅÇ¢¿¡ðÎì ¸¢ÆÅ¢ §À¡Äò¾¡ý þÕó¾Ð).
ºí¸ÕìÌ Áº¡Ä¡ ±Îì¸ò ¦¾Ã¢Ôõ. ´Õ ¸¡Äò¾¢ø ¸÷½Û즸ýÚ ´Õ ú¢¸÷ Üð¼Á¢Õó¾Ð.. âšøÅ÷ ãð¼¡, ШÇ측¾ §¾¡ð¼¡! ±ýÚ Å¢¾ Å¢¾Á¡É §¸¡½í¸Ç¢ø À¼í¸¨Ç ÍðÎò ¾ûǢ즸¡ñÊÕó¾¡÷. ¸÷½Ûõ, «§¾ Á¡¾¢Ã¢ ±ŠÀ¢.ÓòÐáÁÛõ Áº¡Ä¡ ÀñÏÅ¡÷¸û. «ý¨ÈìÌ ÓòÐáÁ¨Éô §À¡ø þý¨ÈìÌ ºí¸÷. ¬É¡ø ¡Õõ ÓòÐáÁ¨É þÂìÌ¿÷ º¢¸Ã¦ÁýÚõ, ¾Á¢ú º¢É¢Á¡¨Å ¯öÅ¢ì¸ Åó¾ ¯ýɾô §À¡¦Ã¡Ç¢ ±ýÚõ ÜÚž¢ø¨Ä. ¬É¡ø ºí¸÷ ¾ý¨Éî ÍüÈ¢Öõ ´Õ §À¡Ä¢ô À¢õÀò¨¾ ¯Õš츢 ¨Åò¾¢Õ츢ȡ÷. 'ÌÎõÀò§¾¡Î §º÷óÐ À¡÷ìÌõ À¼í¸¨Ç ±ÎôÀÅ÷ :-) ±ýÈ ¦ÀÂ÷ §ÅÚ.. (þó¾ ÌÎôÀò§¾¡Î À¼õ À¡÷ôÀÐ ±ýÀÐ ±ýɾ¡ý ¾Á¢ú¿¡ðÎì ¸Ä¡îº¡Ã¦ÁýÈ¢Õó¾¡Öõ «Ð ¿£í¸¢É¡ø ¾¡ý ¿øÄ À¼í¸û ÅÕ¦ÁýÀÐ ±ý ¸ÕòÐ.. ±ø§Ä¡ÕìÌõ ¦ÁýÀ¾¢É¡ø ¸ÕÁ¡Ã¢ÂõÁɢĢÕóÐ, ¸üÀÆ¢ôÒ Å¨Ã, ¸¡¾Ä¢ÕóÐ ¸¾Èø ŨÃ, §¾ºÀ쾢¢ĢÕóÐ §¾¸ Àì¾¢ Ũà ±øÄ¡ò¨¾Ôõ §À¡ðÎ ¸Äì¸ §ÅñÊ¢Õ츢ÈÐ.). þôÀÊ ´Õ À¢õÀò¨¾ ¯Õš츢 ºí¸÷ ̓¡¾¡×¼ý §º÷óÐ , '±ôÀÊ À¢ÊÀ¼¡Áø ®ù ˺¢í ¦ºöÅÐ' §À¡ýÈ ¦ºö¨¸¸Ç¢É¡ø ®ÎÀ𼾡ø ±ø§Ä¡ÕÁ¢ôÀ ±¾¢÷ô¨À À¾¢× ¦ºö¸¢ýÈÉ÷.
±ýÉ Àð¼í¸¨Ç Óý§ÉÔõ, À¢ý§ÉÔõ §À¡ðÎ즸¡ñ¼¡Öõ ºí¸Õõ, ̓¡¾¡×õ ¸¨Ä Ţ¡À¡Ã¢¸û. ºó¨¾Â¢ý ¿¢ÄÅÃò¨¾ô ¦À¡ÚòÐ «¾ü§¸üÈ Àñ¼õ Å¢üÀÅ÷¸û. «Å÷¸¨Çô ÀüÈ¢§Â¡, «ó¾ô À¼ò¨¾ô ÀüÈ¢ ±ØОüÌ §Å¦È¡ýÚÁ¢ø¨Ä («Ð×õ À¼ò¨¾§Â À¡÷측Áø..). ¬É¡ø þíÌ ¿¡ý À¾¢Â Å¢ÕõÒÅÐ þ¨¾ ´ðÊ §Å¦È¡ý¨Èô ÀüÈ¢, ¾Á¢úôÀ¼í¸Ç¢ø À¡Ä¢Âø ÌÈ¢ò¾ «Øò¾Á¡É À¾¢×¸û ±ý¦ÈÐ×Á¢ø¨Ä. ÅÂÐ Åó¾Å÷¸Ç¢ý À¡Ä¢Âø ¬÷Åõ/;ó¾¢Ãõ ÌÈ¢ò§¾¡, ´ÎìÌÓ¨È/«¼ìÌ¿¢¨Ä ÌÈ¢ò§¾¡, À¢Èú׿¢¨Ä¸û ÌÈ¢ò§¾¡ ±ó¾ô À¾¢×Á¢ø¨Ä. ¨¸ì¸¢¨Ç ±ýÚõ ¦ÀÕ󾢨½ ±ýÚõ ¾É¢Â¡¸ ¬Â¢ÃÁ¡ñθǸò ¾¢¨½ ¨Åò¾¢Õ츢§È¡õ. ¬É¡ø ¾¢¨ÃôÀðí¸Ç¢§Ä¡ þÃð¨¼Â÷ò¾ źÉí¸Ç¢ë¼¡¸×õ, ƒ¢¸¢É¡Á¢ýÛõ Á¡÷Òì¸î¨ºÂ¢ë¼¡¸×õ, «¾¢÷ó¾¡Îõ ¦¾¡ôÒǢ뼡¸×õ, ¦ÁÐÅ¡¸ µÎõ Á¢ýÅ¢º¢È¢Â¢ÉÊ¢ø ÓÆí¸¡Ä¢ø Ó¸õÒ¨¾ò¾Øõ ¸¾¡¿¡Â¸É¢ý ¾í¨¸Â¢ý ¸ºí¸¢Â Üó¾ø þظ¢Â ¦À¡ðÊ뼡¸×õ ¾¡ý ¸¡Áõ ¦ÅÇ¢ôÀθ¢ÈÐ. ÅÂÐ Åó¾Å÷¸Ùì¸¡É ¸¡Á§Á þ󿢨ĦÂýÈ¡ø À¾¢ýž¢ý ÌÚÌÚôÒ측Á§Á¡, «¾ý ¦ÅÇ¢ôÀ¡Î¸§Ç¡ ¸¨Ä¢뼡¸ ¦ÅÇ¢ôÀÎÅÐ ¸ÊÉõ ¾¡ý. Üð¼ò¾¢ø ¦Àñ¸¨Ç ±ôÀÊ þÊôÀÐ, ÌÆó¨¾ ¨Åò¾¢ÕìÌõ ¾¡Â¢ý Á¡÷À¸í¸¨Çò ¾¼×ÅÐ §À¡ýȨŠ¿ÁÐ «ÛÀÅò¨¾§Â¡, «È¢¨Å§Â¡ Å¢º¡Ä¡Á¡ì¸ô §À¡Å¾¢ø¨Ä.. þó¾¢Â¡ §À¡ýȦ¾¡Õ À¡Ä¢Âø 㾢¡¸ ãÊ즸¡ûÙõ ºã¸ò¾¢ø þ¨Ç»÷¸Ç¢ý À¢Ãɸû ÌÈ¢òÐ ¸.Àﺡí¸õ ±Ø¾¢Â ¸ðΨà ¿¢¨É×ìÌ ÅÕ¸¢ÈÐ.
¿£Äò¾¢¨ÃôÀ¼í¸§Ç¡, Áïºû Àò¾¢Ã¢ì¨¸¸§Ç¡, º¢ÅôÒ Å¢Ç째¡ þýÛõ ¿¢¨È Åñ½ ºÁ¡îºÃí¸§Ç¡, ÍÂþýÀ§Á¡ þ¦¾øÄ¡õ ´ýÚõ ¦ÅÚòÐ ´ÐìÌõ ÀÊ¡É, Á¨Èì¸ §ÅñÊ ¿¢¸ú׸û «øÄ. «Ð ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢§Ä¡, ±Øò¾¢§Ä¡ ÅçÅñÊ ´ýÚ¾¡ý. ¬É¡ø ¸¡ÍÀ¢ÎíÌõ §¿¡ì¸òмÛõ, ¸¢Ù¸¢ÙôÒ측ö µÃÁ¡öî §º÷ì¸ôÀÎõ Á¨Ä¡Çò ¾¢¨ÃôÀ¼í¸Ç¢ý ¿Î§Å µð¼ôÀÎõ 'À¢ðÎ'ô §À¡Ä ÅÕõ ÍÃñ¼ø ºÃì̸û ¾¡ý ¿ÁìÌì ¸¢¨¼ì¸¢ÈÐ ('À¢ðÎ'ô À¼í¸û ±ó¾ §ƒ¡¼¨ÉÔ¼Ûõ ÅÕž¢ø¨Ä, 'À¡öŠ' §À¡Ä.)
¦ºýº¡÷ «¨ÁôÒ ±¨¾Ôõ ¦Åð¼¦ÅøÄ¡õ §¾¨Å¢ø¨Ä. þó¾ô À¼ò¾¢üÌ þò¾¨É ÅÂÐÅó¾Å÷¸û ÁðÎõ ¾¡ý À¡÷ì¸Ä¡õ (A, U A/U) ±ýÈ ¾ÃôÀÎò¾¨Ä ´Øí¸¡¸î ¦ºöÐ «¨¾ò ¾¢¨ÃÂÃí̸û ¿¨¼Ó¨ÈôÀÎò¾¢É¡§Ä §À¡Ðõ.
þÉ¢ À¼õ À¡÷òÐÅ¢ðÎò ¾¡ý ±Ø¾Ûõ..
0 Comments:
Post a Comment
<< Home